Expect limited parking beginning April 15, 2024. Please excuse our appearance while we update our parking lot and grounds. 
Click here for more info.

Pasando del - ¿cómo? – al - ¿por qué?

English Pronunciation pic

Estrategia para aprender inglés

Al pensar en aprender un nuevo idioma como el inglés, la mayoría de las personas piensan en gramática, pronunciación y el hablar. Aunque estos son importantes para aprender un nuevo idioma, pueden tener un enfoque demasiado general.

Seguir una nueva estrategia: Una forma estratégica de abordar el aprendizaje de un nuevo idioma como el inglés es pasar de preguntar cómo --- cómo aprendo la gramática, la pronunciación y el hablar --- a preguntar por qué: ¿por qué estoy aprendiendo inglés, qué objetivos quiero lograr aprendiendo inglés? Los objetivos pueden ser cualquier cosa como: conseguir un mejor trabajo, convertirse en ciudadano, poder hacer una cita con el médico o hablar con el maestro de su hijo. Establecer una meta lo ayuda a enfocar su aprendizaje y le brinda objetivos específicos para trabajar y cumplir. Más importante aún, establecer una meta le ayuda a mantenerse motivado.

Es más probable que sigas adelante con el estudio y la práctica si tienes un objetivo definido en mente.

Ya cuando haya determinado su objetivo o "por qué," el "cómo" se vuelve más fácil; su meta lo dirigirá a los recursos que necesita y los objetivos que desea alcanzar. Por ejemplo, si su objetivo es aprender inglés para poder trabajar como asistente de salud en el hogar, buscará recursos que se centren en el vocabulario, el diálogo y la práctica del inglés para los profesionales de la salud. Lo maravilloso de aprender inglés en la era del Internet es que los recursos no solo son amplios y están disponibles, sino que también son fácilmente accesibles. Hay, por ejemplo, diccionarios inglés-español de términos relacionados con la salud: https://www.cahealthwellness.com/content/dam/centene/cahealthwellness/pdfs/English-Spanish-Dictionary-of-Health-Related-Terms.pdf

Diccionarios inglés-español para mecánica automotriz: https://glosarios.servidor-alicante.com/mecanica-automotriz_en-es

Una lista de vocabulario inglés-español para veterinarios: https://quizlet.com/117066947/spanish-vet -palabras-tarjetas-flash /

Sea cual sea su objetivo, hay recursos disponibles. ¡Su bibliotecaria puede ayudarle a encontrar los materiales específicos que necesitará!

¡Alcance sus objetivos!

Aprender inglés no se trata solo de poder comunicarse. Es la herramienta que lo ayudará a alcanzar metas educativas, vocacionales y personales más amplias. Tenga su meta fija, y el aprendizaje se hará más obtenible.

 

Moving from – how? - to why?

Strategy for Learning English

When thinking of learning a new language like English, most people think of grammar, pronunciation, and speaking. While these are important in learning a new language, they can be too general in focus.

Take a New Approach: A strategic way to approach learning a new language like English is to go from asking how ---how do I learn the grammar, pronunciation, and speaking--- to asking why—why am I learning English, what goals do I want to achieve by learning English? The goals can be anything from getting a better job, becoming a citizen, to being able to make a doctor’s appointment or speaking to your child’s teacher. Setting a goal helps you focus your learning and gives you specific objectives to work towards. More importantly, setting a goal helps keep you motivated.

You are more likely to follow through with study and practice if you have a definite goal in mind.

Once you have your goal or “why” determined, the “how” becomes easier; your goal will direct you to the resources you need and the objectives you want to achieve. For example, if your goal is to learn English so that you can work as a home health aide, you would look for resources that focus on English vocabulary, dialogue, and practice for health care professionals. The wonderful thing about learning English in the age of the internet is that not only are the resources wide-ranging and available, they are easily accessible.  There are, for example, English-Spanish dictionaries for health related terms :  https://www.cahealthwellness.com/content/dam/centene/cahealthwellness/pdfs/English-Spanish-Dictionary-of-Health-Related-Terms.pdf

 English-Spanish dictionaries for automotive mechanics: https://glosarios.servidor-alicante.com/mecanica-automotriz_en-es

And even an English-Spanish vocabulary list for veterinarians:   https://quizlet.com/117066947/spanish-vet-words-flash-cards/

 Your librarian can be an invaluable resource in helping you find the specific materials you will need!

Reach your goals!

Learning English is not just about being able to communicate. It is the tool to help you achieve larger educational, vocational, and personal goals. Have your goal set, and the learning will become easier to achieve.